Como fazer a interpretação das tiras do Gaturro [Espanhol no Enem]

É muito comum que nos cadernos de língua estrangeira do Enem apareçam questões referentes à interpretação de texto e, na maioria das vezes, as tirinhas e histórias em quadrinhos são utilizadas para ilustrá-las. 

Entre as mais famosas estão as de Gaturro. 

As aventuras do gato de bochechas amarelas e sua turma são ótimas para que você se familiarize cada vez mais com o idioma espanhol e tenha contato com a gramática dessa língua — mesmo que a gramática não seja diretamente cobrada no exame. 

Por isso, neste artigo, traremos mais informações sobre essa tirinha para ajudá-lo a se preparar ainda mais. 

Confira:

Gaturro  é uma história em quadrinhos da Argentina  — assim como a  Mafalda , de Quino —, criada pelo cartunista Nik, nome artístico de Cristian Dzwonik.  

As tirinhas já foram publicadas em mais de 50 revistas, livros e volumes de quadrinhos. Um filme em 3D com o mesmo nome foi lançado nos cinemas em 9 de setembro de 2010.  

A história conta as aventuras de Gaturro, um gato marrom com bochechas amarelas que está apaixonado por uma gata chamada  Ágatha , mas ela não está interessada nele.  

Gaturro não fala, somente pensa, mas em alguns casos consegue se comunicar com humanos. Entre as suas atividades mais frequentes estão ir à escola e andar nos telhados.  

O público infantil é o principal consumidor desse personagem e das suas tirinhas. Gaturro se apresenta como um anti-herói, observador do mundo e bastante sonhador.  

As suas principais características são a imaginação e o engenho.  

Um detalhe, porém, é que a sua personalidade costuma mudar de acordo com o personagem com que ele interage.  

O gato personagem principal também é curioso, romântico, transgressor, travesso e adora correr riscos. As suas reflexões geralmente são muito profundas.  

Ele vive em um contexto de família de classe média argentina bastante atual, que é composta por um casal e dois filhos.

🔵 Leia também:  Inglês ou espanhol no Enem: qual escolher?   

As inspirações para as tirinhas de Gaturro são o estilo de vida latino-americano, ou seja, o cotidiano e a vida em família de pessoas dessas culturas — especialmente a da Argentina.  

Algumas das influências para a criação das histórias são as ilustrações de desenhistas argentinos como Quino, Divito, Breccia, Altuna e Garaucochea.  

Uma curiosidade sobre essas obras é o fato de alguns nomes de personagens terminarem com “urro”, como o personagem principal.  

O criador das histórias conta que a escolha foi proposital, visto que é uma terminação pouco utilizada em seu país de origem.  

O autor comenta que quando criou o nome, pareceu cacofonicamente divertido misturar a palavra gato com a terminação “urro”, que é única e irrepetível — e que, por isso, resolveu estender o mesmo conceito para outros personagens, como o Canturro.

🔵 Leia também:  Veja como usar a nota do Enem para entrar na faculdade

Existem vários personagens que fazem parte do universo de Gaturro. Confira, a seguir, alguns deles.  

Personagens principais  

Gaturro   é o protagonista dos quadrinhos. Mora com seus donos, que o criaram desde muito jovem.  

Sua casa é um lugar bastante encantador e acolhedor, mas ele também gosta de passear pelos telhados do seu bairro e interagir com outros personagens das casas vizinhas.  

Os donos de Gaturro o mandam para a escola algumas vezes, mas não para educá-lo e sim para que ele saia de casa.  

Na escola, o gato é um pouco encrenqueiro e torna a vida da sua professora, a Sra. Ruda Vinagreti, bastante difícil.  

Já  Ágatha  é vizinha de  Gaturro.  

Os dois se conhecem há muito tempo e a relação entre eles sempre foi a mesma: enquanto Gaturro  é totalmente apaixonado por ela, a gata nunca lhe dá atenção.  

Ela é bastante egoísta, ciumenta e quer ser a única que o rejeita.  

Gaturro  é bastante popular e, por isso, tem bastante amigos. Entre eles, vale citar:  

Cristian Dzwonik, mais conhecido pelo nome artístico Nik , é um cartunista argentino.  

Nascido em Buenos Aires em 1971, é conhecido pela criação de histórias em quadrinhos — sendo que a mais conhecida delas é o próprio Gaturro.  

Bastante divulgado na imprensa como uma das novas sensações dos quadrinhos na Argentina, Nik não é tão novo assim no universo das tirinhas.  

Começou a desenhar aos 12 anos como um dos alunos da escola de desenho do cartunista Carlos Garaycochea e aos 17, teve seu primeiro desenho publicado na revista Muy Interessante — a versão argentina da Super Interessante.  

Aos 21 anos, começou a trabalhar como humorista gráfico no periódico La Nacíon e aos 25, começou a criar e a publicar as histórias de Gaturro e sua turma.  

Além da Argentina e Brasil, Nik  é publicado em quase toda a América Latina e em jornais hispanos  na França, Estados Unidos e na Espanha.  

As tirinhas de Gaturro são divertidas, atuais e com críticas sociais bastante pertinentes.  

Com elas, além da  interpretação de texto  em espanhol, você também conhecerá um pouco mais sobre o estilo de vida latino-americano tão presente nas histórias.